чёрные
Сторона в го, играющая чёрными камнями и обычно делающая первый ход.
Чёрные — сторона, которая играет чёрными камнями в партии го и обычно делает первый ход. Это обозначение одной из двух противостоящих сторон; оно отделяет камни, ходы и территорию чёрных от камней, ходов и территории белых.
Чёрные ставят камни на пересечения доски, а белые отвечают белыми камнями. Термин обозначает сторону или цвет, а не конкретный ход, форму группы или силу игрока. В партии с форой чёрные могут получить несколько начальных камней до начала обычного чередования ходов, поэтому порядок игры отличается от равной партии.
Название на других языках