효관
한 곳에서의 손실이나 양보를 다른 곳의 보상과 맞바꾸는 전반적인 전략적 교환이다.
효관은 바둑판의 서로 다른 영역에서 돌, 집, 세력 또는 국지적 이득을 교환하는 것을 뜻한다. 한쪽에서 교환을 허용하거나 먼저 시작한 뒤 다른 곳에서 보상을 얻으며, 그 보상은 한 수가 아니라 더 넓은 수순 전체를 통해 나타나는 경우가 많다.
국지전을 계속하는 것보다 다른 곳에서 보상을 취하는 편이 가치 있을 때, 전체 판의 교환을 판단하고 정리하는 것이 효관의 목적이다. 단순한 잡기나 한 지역 안의 교환과 달리, 서로 떨어진 영역 사이의 전략적 보상 관계를 강조한다. 가치는 선수, 맛, 시기, 세력, 그리고 교환 뒤의 전체 형세에 따라 달라지므로 물질적인 손익만 세어서는 충분하지 않다.
다른 언어로는 이렇게 부릅니다