ортодоксальный
Обычный и общепринятый способ игры, основанный на проверенных принципах и формах.
Ортодоксальный стиль (также классический) — это такой ход или способ игры, который считается обычным, традиционным и принятым в сложившейся практике го.
Он опирается на знакомые принципы, стандартные формы и хорошо изученные варианты, например устоявшиеся дзёсэки, а не на исключительные или крайне провокационные решения. Такой подход направлен на надёжную и содержательную игру в рамках существующей теории; её обычно легче понять и оценить.
Ортодоксальная игра противоположна переигрыванию, хэмэте и другим необычным решениям, намеренно отходящим от стандартных ожиданий. Но это обозначение говорит лишь о традиционности, а не об объективной правильности. Ортодоксальный ход не обязательно сильнейший в любой позиции: иногда именно неортодоксальное решение лучше соответствует конкретной ситуации.