дзицури

Дзицури — это конкретная, поддающаяся подсчёту территориальная выгода, которую камни игрока уже обеспечили на доске. Речь идёт о фактически полученной территории или прибыли, а не о ценности, которая может возникнуть позднее.

Дзицури получают ходами, создающими или защищающими территорию; такой подход обычно отдаёт предпочтение немедленным очкам перед влиянием, направленным наружу. Поэтому термин описывает и помогает оценивать стратегический выбор в пользу надёжного территориального дохода. В отличие от дзицури, влияние означает внешнюю силу и потенциальную будущую ценность, а не уже полученную территорию.

Даже кажущаяся надёжной территория может быть уменьшена или подвергнуться вторжению. Дзицури следует оценивать в контексте позиции на всей доске, а не считать отдельным и безусловным преимуществом.