влияние
Потенциальная сила позиции, направленная в открытое пространство.
Влияние — это потенциальная способность группы или позиции проявлять силу в окружающем открытом пространстве, приобретать там территорию или использовать её для атаки. Оно возникает благодаря сильным камням и построениям, обращённым наружу, но его ценность зависит от положения на всей доске: соперник может приблизиться, вторгнуться или уменьшить область действия влияния.
Влияние помогает выбирать направление игры и принимать решения об атаках, расширениях, вторжениях и уменьшениях. Оно также показывает соотношение внешней силы и уже обеспеченной территории. В отличие от территории, влияние не даёт заранее гарантированных очков. Это более широкое и менее определённое понятие, чем толщина, обозначающая особенно сильную и устойчивую позицию. У влияния нет фиксированной очковой стоимости: соперник может его нейтрализовать или снизить его эффективность, поэтому считать его гарантированной территорией нельзя.
Название на других языках